Es ist aber auch möglich, je nach Bedürfnissen und Router (z.B. FritzBox) die NAS Funktion des Routers nutzen und ihn mit einem USB Laufwerk versehen.
Da müsste man nicht permanent einen PC laufen lassen.
Auf einigen Routern lassen sich sogar Benutzer einrichten. Aber so, wie Du das schreibst, sollen ja alle auf das Netzwerklaufwerk zugreifen können.
Vielleicht präzisierst noch ein wenig Dein Vorhaben.
Baum-Darstellung