hast du nur ein Laptop zur hand oder auch ein PC???.Da du sie ja schon in ein anderes Gehäuse verbaut hast. Wenn ein Pc da ist die Festplatte direckt am Rechner mal anschliesen über die Sata Schnittstelle..Festplatte aus dem Gehäuse nehmen und ein sata kabel anschließen+ Stromkabel und sehen ob es geht. Hast du mal das Netzteil das zu deiner externen Festplatte gehört mal getestet ob es noch Strom abgibt..