[germgerm]

Vergiss den Cinch und die Kabelwirtschaft. Nimm den optischen Ausgang vom Bildschirm und fertig.
Gut und günstig gibt es AV-Receiver von Yamaha, ohne Lautsprecher um die 150 EUR.
Der Receiver kann auch so programmiert werden, dass zuerst nur normale Stereoboxen angeschlossen werden. Klingt sicher besser als die billigen 5.1-Lautsprecher.