Für die Virtualbox habe ich ein wirklich simpel nachvollziehbares "Kochrezept", welches bei mir sehr gut funktioniert hat:
https://www.how2shout.com/linux/how-...or_Zorin_OS_16
und hier noch das "Rezept" um gemeinsame Ordner einzurichten:
https://ekiwi-blog.de/10014/zorin-os...er-einrichten/
Viel Erfolg!!!
Nachtrag zum Problem
DualBoot:
Das Problem wird hier wohl sein, dass der Bootloader nicht richtig modifiziert wurde. Da ich von UEFI überhaupt keine Ahnung hab, lies mal, ob du die entsprechenden Schritte auf Windows-Seite durchgeführt hast, also z.B. Deaktivierung Secureboot. Tatsächlich liegt es oft an den Sicherheitseinstellungen des Mainboards. Unter den Boot-Settings kannst du bei den meisten Mainboards den Bootloader auswählen, da ist oft Windows voreingestellt. Auf Zorin geändert und es sollte funktioniern. -- Beide Systeme lassen sich booten.
https://itsfoss.com/install-ubuntu-1...ows-8-81-uefi/
https://www.pcwelt.de/ratgeber/So-kl...S-9666313.html
Schau es dir mal an.