Ich benutze das freie Tool "Handbrake".
Das nimmt die eingentliche Flmspur und optional weitere Ton- und Untertitelspuren und macht MKV oder MP4 daraus. Ist auch sehr einfach zu bedienen.
Da muss man auch nicht irgendwelche vob-Files bearbeiten oder suchen ... macht das Tool alleine.
Und man kann auch eine Queue erstellen und das Ding nachts durchrechnen lassen.
Hybrid-Darstellung
