danke für die hilfe... ich war auf einer Fehlinformation und dachte um in den Recovery-Mode zu kommen bräuchte man den Power-on Button, da der bei mir schon lang nicht mehr funzt, wäre das ein grosses Problem gewesen.
aber nach langem gidf benutzen

hab ich erfahren, dass wenn man das iphone mit dem pc verbunden hat, itunes offen hat und nun beim aufstarten des iphones die Home-Taste gedrückt hält in den Recovery-Mode kommt.
Der andere Modus, an den ich dachte, nennt sich DFU-Mode. Obwohl ich nicht verstehe was der Unterschied ist