Das Video erklärt die meisten Probleme der interstellaren Raumfahrt eigentlich ganz gut,

Schade nur das er das Hauptproblem gerade mal am Rande erwähnt: die Masse des Treibstoffs
Sehr vereinfacht gesagt, mit der Entfernung steigt die Menge des benötigten Treibstoffs exponentiell an, d.h. irgendwann ist ein Punkt erreicht wo man mehr Treibstoff bräuchte als er selbst "wiegt". Dadurch ergibt sich, je nach Antrieb, eine maximale Entfernung die man damit zurücklegen kann.
Im Grunde wie beim Auto, ist der Tank leer brauch ich ne Tankstelle, und würde man versuchen nen Tankwagen hinterherzuziehen verbraucht man umso mehr Sprit oder kommt gar nicht mehr von der Stelle.
Der maximal Denkbare Antrieb wäre 100%ige Umwandlung von Masse in Energie (E=mc2), und selbst damit wäre die Grenze bei ca. 18 Lichtjahren erreicht, und das auch nur wenn man "sparsam genug" beschleunigt und dafür ein paar Hundert Jahre braucht.
Die einzige Chance die wir also jemals haben werden interstellare Reisen zu unternehmen sind Generationenschiffe zu sehr nahen bewohnbaren Planeten.
@klopapier: Entgegen vieler Scifi Autoren ist es leider eine Eigenart der hypotethischen Wurmlöcher zusammen zu brechen sobald Informationen (Materie oder Energie) hineingelangen. Das ist nicht umgehbar ohne die Grundgesetze der Physik zu verändern