Gehäuse bleibt Dir überlassen...
Bleibt sogar noch etwas Geld übrig, kannst bei Bedarf ne größere SSD nehmen.
Ich hab ein sehr ähnliches System und Cemu in der neusten Version läuft wunderbar.
4k is mit der 1080 auch möglich - nicht immer auf Ultra, aber auf Hoch-Sehr Hoch je nach Titel aufjedenfall möglich