Du durchläufst da ja eine [ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]-Schleife. Und die ist ja dafür da, jeden Datenbank-Eintrag einzeln auszugeben. Und wenn 2 Einträge vorhanden sind, dann kommt auch 2 mal eine Ausgabe.
Folgendes Mitglied bedankte sich bei MuetzeOfficial: