im iphone ist eine kleinere simkarte drin wie bei anderen handys, mit der schere zurechtschneiden geht in dem fall also nicht
du musst bei dem provider (o2/eplus/vodafone etc.) deines sohns anrufen und eine neue simkarte bestellen für das samsung galaxy s2, sag denen einfach dass du vorher das iphone hattest und die karte jetz nicht passt, dann wissen die schon bescheid
iphone: micro sim (klein)
galaxy s2 mini sim (normal)
http://www.microsim-tipps.de/wp-cont...vs-minisim.png